Dette er en højaktuel debutroman, som har vakt opsigt verden over med sin eksplosive og rørende beretning om en amerikansk/muslimsk familie i et USA før 9/11 og deres kamp for at høre til. Om at stå med et ben i hver kultur, den muslimske og den vestlige, og hvor stort et behov mennesket har for at høre til.
10-årige Hayat Shah er dybt fascineret af Mina, moderens smukke og troende veninde. Hun er en legende i familien, og da Mina kommer til USA for at bo hos dem, bliver Hayat henrykt. Hayats far deler ikke drengens begejstring. Han havde gode grunde til at lægge den fundamentalistiske verden i Pakistan bag sig.
Men Minas indflydelse på den hidtil ellers så triste familie er magisk. Hun indvier Hayat i Koranens skønhed og styrke, og drengen bliver som forvandlet. Imidlertid finder Mina sin egen lykke et uventet sted, og det får Hayats lille glød af jalousi til at blusse op til et flammende bål opildnet af det omkringliggende samfunds antisemitisme. Og Hayat handler – med helt katastrofale følger for de mennesker, han elsker.
Som bonusinfo kan vi fortælle, at The Oprah Magazine anmelder bogen i januar, og Oprah.com bringer ligeledes bogens første kapitel, hvor 200.000 læsere får mulighed for at få et kig ind i Tavshedens smerte før udgivelsen.
Om forfatteren:
Ayad Akhtar er født i Milwaukee, USA, af pakistanske forældre. Han er uddannet fra Brown University i teatervidenskab og har yderligere en filminstruktøruddannelse fra Columbia University. Han har skrevet talrige prisvindende filmmanuskripter. Tavshedens smerte, som er hans første roman, er solgt til en række lande og udkommer i Danmark som det eneste andet land på samme dag som i USA: den 9. januar.
Læs evt. mere på http://ayadakhtar.com/main.html
+ Læs mere
Femina
Vi er stødt på 8 anmeldelser af bogen "Tavshedens smerte" i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
Fundamentalistisk islam set fra USA
Ayad Akhtars debutroman er ’en letlæst, medrivende og følelsesladet beretning’ om pakistanske muslimer i USA og de lokkende toner, der lyder fra både det nye hjemlands liberalisme og fra korantro fundamentalisme. Det meste af historien er fortalt af den 10-årige Hayat, der er splittet imellem begge levemåder, men han er desværre ikke hele vejen igennem troværdig som fortæller. Det ændrer dog ikke ved, at Ayad Akhtar har fat i et kompliceret og yderst relevant emne. [Kort referat]
Allah tilgiver altid
Den pakistansk-amerikanske Ayad Akhtar debuterer med 'et foruroligende familiedrama' om en pakistansk familie bosiddende i USA, der åbner hjemmet for én af moderens veninder, som er flygtet fra Pakistan. Det betyder store omvæltninger for familien, ikke mindst sønnen Hayat, der forelsker sig i moderens veninde. Historien er højaktuel og vedkommende, men den peger også på universelle temaer som 'tro, skønhed, forræderi og tab af uskyld'. [Kort referat]
Klassisk udviklingsdrama
Ayad Akhtar, der er født i USA af pakistanske forældre, debuterer med denne 'fængende fortælling om kærlighed, religion og destruktiv jalousi'. Romanen er hverken banebrydende eller nyskabende, men dens modige skildring af 'islams mange ansigter' skal nok få sindene i kog, og kombinationen af et 'klassisk udviklingsdrama' med religiøst konfliktstof fungerer fint. [Kort referat]
Hotdoggens vendekreds
Ayad Akhtar debuterer med en islamisme-kritisk roman, der på mange måder minder om en typisk biografsucces fra Hollywood. Den stærke historie om drengen, der til sin fars store forbitrelse langsomt udvikler sig til religiøs fundamentalist, fortælles uden litterære svinkeærinder - og skal nok få sindene i kog. [Kort referat]
Modig roman om kultursammenstød
Ayad Akhtar har skrevet en modig immigrantroman om kulturelle splittelser i en pakistansk-amerikansk familie. Modig fordi han tager klart politisk stilling og ikke forfalder til ’den på-den-ene-side-og-på-den-anden-side-attitude’ som mange forfattere dækker sig ind under når de skriver om islam vs. vesten. [Kort referat]
Fandens til fanatisme
For den 10-årige amerikansk-pakistanske Hayat fører en forelskelse i moderens veninde til skeløjet Koran-læsning og videre ind i rabiat fanatisme. Det får fatale følger for den ellers ærkeamerikanske familie. Ayad Akhtar pøser rigeligt med poetisk flødeskum på historien, men bogen er absolut værd at læse for sin intelligente udstilling af den religiøse fanatisme, der trives under bedetæppet i USA. [Kort referat]
Kærlighed med konsekvens
Ayad Akher har skrevet ’en stærk roman’ som i ’et smukt og lettilgængeligt sprog’ fortæller om den 10-årige Hayat, der farer vild i både religion og kærlighed med fatale konsekvenser til følge. Bogen giver også en glimrende indføring i Koranen for begyndere. [Kort referat]
