landsbyer og dermed ledte hans familie på flugt. Irem, derimod, drages af teenagedrengen Dylan. Da et ødelæggende jordskælv rammer byen, bliver de to familiers skæbner bundet sammen. I en hastigt bygget lejr drevet af amerikanere sidder Sinan nu magtesløs tilbage; afhængig af de amerikanere, han har det så svært med og vidne til, at datter knytter tættere bånd til drengen Dylan. En konfrontation er uundgåelig. Medrivende og smertelig smuk roman om ung kærlighed i en verden, hvor religioner og kulturer brydes.