August 1974. Vietnamkrigen og Watergate har sat dystre spor i USA. Men en morgen standser folk i New York forbløffede og stirrer op. For højt over alle bygninger, på et af de nye tvillingetårne, står en lille skikkelse. Foran ham strækker sig en wire til det andet tårn.
I andre dele af byen går livet videre. Den irske munk, Corrigan, forsøger at gøre sit for nogle af Bronxs sorte ludere. En gruppe mødre mødes i en lejlighed på Park Avenue for at bearbejde tabet af deres sønner i Vietnam. En ung kunstnerinde indblandes i en trafikulykke, som får hende til at se sit liv i et helt nyt lys. Tillie, som trækker på gaden sammen med sin datter, kæmper for at bevare sin familie.
Elegant væves en håndfuld menneskeskæbner sammen til en fortælling om håb og medmenneskelighed trods modgangstider, symboliseret ved Philippe Petits legendariske linegang mellem World Trade Centers to tårne.
Pressen skrev:
"Lad kun verden tumle sig af Colum McCann er en af den slags romaner, som man lægger fra sig med et dybt suk af tilfredshed. Så velskrevet, så smuk ... Det er en svimlende god bog.” Weekendavisen
”Verden efter den 11. september 2001 bliver spejlet i en stor roman om New York en generation før.” ***** Jyllands-Posten
"Det er et ualmindeligt ambitiøst ærinde, Colum McCann er ude i, men resultatet af hans anstrengelser er en storslået roman om et New York, der både er stærkt forankret i sin tid og spejler vor tid; en roman, der er lige så smertefuld, smuk, rørende, rå, uomgængelig og dragende som byen selv." Information
”Irske Colum McCann vandt helt fortjent National Book Award med Lad kun verden tumle sig. Den foreligger nu på dansk og føjer sig fornemt til rækken af store New York-romaner, der vil blive stående.” ***** (5 hjerter) Politiken
”Lad kun verden tumle sig er en både poetisk, eftertænksom og dyster bog, der er i familie med Don Delillos forfatterskab.” ***** Fyens Stiftstidende
Bogen har vundet flere prestigefyldte priser, blandt andet:
- 2009 National Book Award Winner
- 2010 Ambassador Book Award Winner
- 2009 Prix Deauville - Amazon.com's
"Book of the Year" - Oprah.com's "Books You Can't Put Down" Summer Reading Selection
De internationale kritikere har rost bogen til skyerne.
"...an act of pure bravado." -oprah.com
" An astonishing balancing act by a great writer prepared to take risks. A book to treasure." - The Daily Mail (UK)
"McCann performs exquisite acts of ventriloquism." - The Financial Times (UK)
"McCann's sweeping new novel... succeeds in giving us a high-wire performance of style and heart." - Publishers Weekly
+ Læs mere
Vi er stødt på 8 anmeldelser af bogen "Lad kun verden tumle sig" i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
Balancekunst i New York
Colum McCanns litterære portræt af New York når svimlende højder: Det er New Yorks tunge år iklædt Philippe Petits optimistiske og legendariske linegang mellem World Trade Centers to tårne, og "en roman, der er lige så smertefuld, smuk, rørende, rå, uomgængelig og dragende som byen selv". [Kort referat]
Byen under linedanserens fødder
Collum McCann skildrer New York i 1974 med linedanseren Philippe Petits performance mellem World Trade Centers tvillingetårne som omdrejningspunkt. Forskellige skæbner væves sammen i et meget autentisk og gribende portræt ikke blot af mennesker, men også af byen og perioden. [Kort referat]
Fortællinger om ensomhed
Rå realisme giver kant til en bragende velskrevet og sentimental newyorkerroman. Fortællingerne vikler sig ind og ud af hinanden og giver et livsbekræftende billede af en by og dens indbyggere den dag i 1974, hvor den franske linedanser Philippe Petit spadserer frem og tilbage mellem Twin Towers. [Kort referat]
Smuk roman om århundredets kunstneriske forbrydelse
Med udgangspunkt i ’århundredets kunstneriske forbrydelse’ – linedanseren Philippe Petits dødsforagtende vandring imellem de to tårne i World Trade Center i 2974 – fortæller Colum McCann en historie om hvordan menneskers personlige styrke kan overstråle samfundets forfald. Han undgår behændigt at falde i sødsuppe-afgrunden og når sikkert over på den anden side med ”et sikkert greb om menneskelig mangfoldighed og hverdagens pludselige poesi.” [Kort referat]
I luften frit svævende
Colum McCann har skrevet en elegant og godt iscenesat roman om et New York, hvor mange historier og stemmer udfolder sig sideløbende og forbindes på kryds og tværs. Romanens eneste svaghed er måske, at den er lidt for velkonstrueret, så uberegnelighed og kaos forsvinder. [Kort referat]
Livet på linen
Ualmindelig velskrevet portræt af et magisk, myldrende, moderne New York hvor talrige handlingstråde krydser hinanden over de 409 sider. Med stor præcision orkesterer Colum McCann sprogtoner og stemninger så de passer med de vidt forskellige new yorkere, der beskrives. ”Stor litteratur.” [Kort referat]
En balancegang
Stort anlagt roman om en række menneskeskæbner i New York. Colum McCann skriver smukt og nærværende, men specielt én af personerne, den irske munk Corrigan, træder frem på bekostning af romanens øvrige karakterer. [Kort referat]
