Spansk privatdetektiv
Her får vi omsider det første bind i serien om privatdetektiven og tidligere CIA-agent Pepe Carvalho, der kompetent kaster rundt med gryder og skønne kvinder. I sagen om det tatoverede lig efterforsker han den afdødes romantiske forbindelser og hans "syrlige blik på tiden virker spillevende." [Kort referat]