og tankevækkende afslutning. . Som landet ligger er båret af en vidunderligt velformuleret lun og intelligent stemme der visse steder måske er lidt lang i spyttet men til gengæld - og i modsætning til så mange andre mandhaftige amerikanske litterære røster - insisterer på at livet skal leves med kvinder og børn med biler smerte og supermarkeder og besværlige regler der ikke lader sig definere lige så enkelt som det gøres på slagmarken på landevejen eller i bokseringen. Du er simpelthen i godt og inspirerende selskab med Frank Bascombe.« - Information»Et hovedværk i nyere amerikansk litteratur og en ganske præcis registrering af det mentale landskab som det tager sig ud for den øvre middelklasse i USA på kanten af det forrige årtusinde.«- Ekstra Bladet»Richard Fords romaner om Frank Bascombe er krønikelitteratur på højeste plan. . Med et omslag der perfekt indfanger romanens stemning og Arne Herløv Petersens fejlfri greb om Fords glidende rytmiske antispektakulære prosa er man fra start til slut i gode hænder i en bog der som fuldbyrdelsen af Fords trilogi kan ses som det naturlige mod- og sidestykke til Don DeLillos Underworld. Hvor DeLillo flyver højt som en postmoderne ørn er Ford jordforbindelsens gode amerikanske realist der lidt for tidligt og alt for sent indfinder sig på Historiens scene og må nøjes med at tænke sit. Hvilket han til gengæld også gør så det forslår. Med ti års mellemrum.« - Kim Skotte Politiken