De flyvende Troutmansaf Miriam Toews

Den flyvske men også samvittighedsfulde Hattie er lige blevet forladt af sin parisiske kæreste hendes psykisk ustabile søster Mim er inde i en særlig dårlig periode og Mims to store børn Logan og Thebes er henholdsvis holdt op med at kommunikere og snakker hele tiden. Da Hattie bliver ringet op i Paris af den elleveårige Thebes som et slags nødråb springer hun på derfor straks på en flyver hjem til Canada og sørger som det første for at Mim bliver indlagt på en psykiatrisk afdeling. Hattie står nu med ansvaret for begge børn: Hun har prøvet det før men samtidig var det lige præcis den byrde hun flygtede til Europa for at slippe væk fra – hun vil også have lov til at være ung ubekymret begå sine egne fejl og ikke hele tiden være den overansvarlige lillesøster. I et forsøg på hurtigt at få løst problemet får hun derfor den mildest talt tvivlsomme idé at forsøge at finde børnenes far Cherkis som de ikke har set i ti år. Med kun ganske få spor at gå efter pakker moster og børn derfor bilen med uundværligheder såsom Thebes’ tegnegrejer Logans tætsluttende hovedtelefoner og en køletaske fuld af mad – tøj til Thebes er der for eksempel ingen som husker i skyndingen heller ikke Thebes som hader at gå i bad – hvorefter de sætter kursen sydover mod den amerikanske grænse. Herefter følger en klassisk og på en gang humoristisk men også barsk roadmovie hvor Hattie igennem det tonstunge ansvar for de begavede men dybt besværlige store børn får taget sit forhold til Mim op til revision. En hjerteskærende morsom og til tider vidunderligt grotesk roman i et stærkt og nutidigt sprog om at være en familie uanset om man vil det eller ej og om hvordan kærligheden alligevel og til alle tider hjælper til at bære selv de mest ubærlige byrder.