Voldsmænd river det til sig af Flannery O'Connor
87/100
Fremragende bog
ifølge 7 anmeldere

Voldsmænd river det til sigaf Flannery O'Connor

Sublim roman om vold, frelse og fortabelse fra en af det 20. århundredes største sydstatsforfattere.


Voldsmænd river det til sig er fortællingen om den forældreløse dreng, Francis Marion Tarwater, der af sin tyranniske grandonkel, Mason Tarwater, er udvalgt til at blive profet. Efter Masons død opsøger drengen sin onkel, Rayber, hvis søn han tillige er udset til at døbe, og den unge Tarwater kastes ud i en skæbnesvanger kamp mellem det yderligtgående kristne livssyn, han har arvet efter sin grandonkel og den moderne humanisme, han møder hos sin yngre onkel.


Flannery O’Connor fortæller historien med sylespids præcision, ironi, sarkasme, humor og medfølelse og fremmaner et univers der på én gang er uvant og uhyggeligt velkendt.


 O’Connor blev født i 1925 og døde i 1964 af en sjælden bindevævssygdom, kun 39 år gammel. Hun regnes som en af de største Southern Gothic-forfattere på linje med William Faulkner og Eudora Welty– og det på trods af at hun kun efterlod sig to romaner og to novellesamlinger.

87/100
Fremragende bog
ifølge 7 anmeldere
De bedste priser:

7 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 7 anmeldelser af bogen "Voldsmænd river det til sig" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
B
i Berlingske
anmeldt af Jeppe Krogsgaard Christensen 22-03-2011

Sort som syden

Sydstatsforfatteren Flannery O’Connor skrev én stor roman som til gengæld bærer al Sydens kulsorte rytmik, lidenskab og gotiske vanvid i sig. Med sit malende, kraftfulde sprog og en diskret humor følger hun drengen Francis Tarwater, der er splittet imellem religion og sekulær humanisme og gør rejsen til ”et suverænt mesterværk.” Karsten Sand Iversen har oversat til syngende sydstatsdansk. [Kort referat]

100/100
JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Lars Ole Sauerberg 23-02-2011

Groteske figurer i Syden

Endelig udkommer Flannery O'Connors moderne klassiker på dansk i fremragende oversættelse ved Karsten Sand Iversen. Bogen udspiller sig i vækkelsesmiljøet i de amerikanske sydstater, hvor drengen Francis forsøger at forme en tilværelse mellem fornuft og tro. Den er godt befolket med groteske skikkelser. [Kort referat]

100/100
P
i Politiken
anmeldt af Bo Tao Michaëlis 19-02-2011
83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Klaus Rothstein 11-02-2011

Jeg ville ikke døbe ham, jeg ville drukne ham først

Afdøde Flannery O'Conners storartede sydstatsdrama udkommer endelig på dansk. Det er en gribende og intens historie om en dreng, som er fanget mellem religiøs fanatisme og sekulær humanisme. Interessant, sært og markant skrevet. [Kort referat]

Ikke lagt online
83/100
KD
Fremragende anmeldelse i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Mads Rosendahl Thomsen 04-03-2011

Udsat eksistens

Flannery O'Connors lille perle af en roman kan læses som en allegori over de problemer tro kan føre med sig. Bogens bipersoner har alle mere eller mindre radikale udlægninger af kristendommen og Flannery O'Connor har en ’forbilledlig evne til at gøre tilværelsens store spørgsmål nærværende, uden at de er pindet for firkantet ud.’ Karsten Sand Iversen har leveret en smuk oversættelse. [Kort referat]

67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information
anmeldt af Tonny Vorm 20-01-2012

En ærkeamerikansk roman om et ærkeamerikansk emne

Flannery O’Connors 50 år gamle roman handler om religiøs fundamentalisme og føles derfor ganske aktuel selvom dens mange teologiske diskussioner næppe vil ’appellere til det brede danske publikum.’ Forfatteren skriver med kulsort humor, som er fint gengivet i Karsten Sand Iversens oversættelse. [Kort referat]

80/100
M
fra Mest om bøger
anmeldt 16-08-2018
O’Connor har fat i kraven på læseren
Det er ganske enkelt svært at lægge bogen fra sig