AnsigterEn del af En varm bog - litteratur fra den 3. og 4. verdenredigeret af Vagn Plenge

ANSIGTER indeholder fortællinger fra kolonitiden og 2. verdenskrig, men først og fremmest fra de seneste 30 år – om mennesker af alle slags, fra forskellige samfundslag og kulturer, bl.a. om traditionelle værdiers sammenstød med den moderne tids krav, ønsker og udfordringer. Her er social indignation, surrealisme og satire. Og som alle steder hvor der er mennesker, er her dramaer, skuffelser og forhåbninger, kærlighed og humor...I alt 32 fortællinger, alle oversat til denne bog, fra Brunei Darussalam, Burma, Cambodja, Filippinerne,Indonesien, Laos, Malaysia, Singapore, Thailand og Vietnam. ”Verdens mangfoldighed eller rettere menneskenes mangfoldighed, skæbner og lidelser bliver levende og hyppigt også bevægende skildret i den store novelleantologi ”Ansigter”... Historierne er af høj fortællemæssig kvalitet, velkomponerede og -skrevne som de er, og de giver læseren både kønne og mareridtsagtige fornemmelser. ”Ansigter” fortæller en del om en verden, som de fleste sikkert kun kender enten fra badeferier eller korte glimt i en tv-avis, når nye ulykker har ramt området, hvor flere end en halv milliard mennesker lever.” Mette Winge, Politiken.”Nogle af fortællingerne træder ... frem på grund af deres elementært gode historie, mens andre udmærker sig ved et smukt, næsten eventyrligt sprog... Langt de fleste minder os om, at nok levervi under forskellige himmelstrøg, men menneskers tanker og følelser er ens verden over.” Sophie Engberg Sonne, Jyllands-Posten.