I malstrømmen
Marguerite Duras’ mor slog hånden af sin datter, da hun læste denne gennembrudsroman, som gjorde hende til en central skikkelse i moderne europæisk litteratur. Her skriver hun for første gang om det Fransk Indokina, hvor hun voksede op, og romanen giver et tragisk portræt af moren, som blev lokket til at købe et stykke land, ’som hvert år oversvømmes af Stillehavets salte vand.’ Familien ender som dybt forarmede og desperate mennesker, der venter på svar om et lån til en dæmning. Morens reaktion på romanen tyder på, at det selvbiografiske er mere end overfladisk, men ’fortællingen kan sagtens stå alene som et sortsmukt – og veloversat – monument over ulykke, skam, opløste drømme og barndommens uudslettelige mærke.’ [Kort referat]