Penetreret af et baseballbat
Isabel Allende debuterer som krimiforfatter med denne overdådige og farverige anretning, der respekterer genrens konventioner, men så sandelig også indeholder masser af den latinamerikanske frodighed, som Allende har bygget sit forfatterskab på. ’Persongalleriet er broget, men alle har en historie at fortælle. Tilsammen bliver historierne humoristisk tonede udstillinger af californisk-amerikansk livsstil, fra rigmænd til drag-queens’ og samtidig leverer romanen ’adskillige kommentarer til det postmoderne, digitalt-globaliserede livs flimren mellem virkelighed og fiktion.’ [Kort referat]