Claus Carstensen er som billedkunstner og digter bogakkumulerende, tænkende i et serielt indeks af punkter og forbindelser. De tilsyneladende autistiske fragmenter bindes ofte sammen i det efterhånden store bogapparatus, der har sin helt egen urene, konceptuelle integritet. Den nye digtsamling Terr er ingen undtagelse. Carstensen digtsamling er svært subjektiv, grænsende til det idiosynkratiske, men samtidig bevidst om at undgå mytologisering ved at lægge alt på bordet. Digtene baseres bl.a. på optegnelser, private noter, lister, citater og fundne tekster og kredser om totalitarisme, intimitet, tab og tid. Terr rummer flere genkommende spor fra Claus Carstensen samlende indeks; territoriet, terror, skizofreni, Rote Armee Fraktion, Klaksvikaffæren, mm. Bogen udkommer samtidig med en stor soloudstilling på ARoS – Aarhus Kunstmuseum under titlen What’s left (is republican paint) – 9 sisters, hvor flere af bogens tekster inkorporeres – en tilbagevendende praksis der kobler udstillingerne og bøgernes rum.
