Glasklokkenaf Sylvia Plath

Ødelæggelsen indefra

Klassiker. I »Glasklokken« skildres en kvindes depression som en skygge, et gustengult lys og et sort kim. Sylvia Plaths stærke og stærkt selvbiografiske roman er netop genudgivet på dansk. [Kort uddrag]

Alle triste pigers bibel

Man kan mærke, at Mette Moestrup og Olga Ravn, der har nyoversat Sylvia Plaths depressionsroman, ’har kræset for og nørdet med sprogarbejdet.’ Plottet er simpelt som det selvmord, der hele vejen igennem truer hovedpersonen Esther, og ’hele bogens stemning er farvet af hendes sære, synkende humør. Det er som at have et par briller på med forkert styrke.’ Romanen er en fortælling ’om 1950ernes indsnørede pigeskæbner og om de snævre livsveje, det var muligt at følge som ung kvinde,’ men først og fremmest er den en udødelig klassiker om ’alle piger nogensinde, som har mistet evnen til at lade som om.’ [Kort referat]

Mesterværk i nyoversættelse

Sylvia Plaths eneste roman, Glasklokken, der udkom i 1975, en måned før den martrede forfatter begik selvmord, dykker ’med satirisk bid, isnende kulde og vis (selv)indsigt’ ned i menneskesindets sorteste områder. Denne nyoversættelse er ’frisk, levende og appetitlig. Æd den! Køb den! Giv den!’ [Kort referat]

Forstadens kvælende ro

Sylvia Plaths 'Glasklokken' er en tidløs depressionsbibel, der lydhørt skildrer, hvordan teenageren Esther Greenwood gennemskuer sin samtids overfladedyrkelse. Så hvorfor bliver vi ved med at læse den biografisk? [Kort uddrag]

At miste grebet om sig selv – Sylvia Plath GLASKLOKKEN

Sylvia Plaths smerteligt fantastiske roman GLASKLOKKEN er en feministisk nøgletekst om en unge kvinde og hendes kamp med sig selv og med presset udefra. [Kort uddrag]