Familieleksikonaf Natalia Ginzburg

Name: Familieleksikon
Rating: 76 (7 reviews)
Author: Natalia Ginzburg

Natalias jødiske far Giuseppe Levi er professor i biologi, manisk optaget af sit arbejde og besat af at vandre i bjergene. Derhjemme er han en ustyrlig tyran, konstant efter alle, især sin bedrøvede og letbevægelige kone Lydia. Sammen har de fem børn og en hverdag, der vrimler med gæster og lidenskabelige diskussioner. Levi-familiens stuer danner rammerne om det antifascistiske miljø i Torino, hvor racelove og verdenskrig bramfrit kritiseres, og i Mussolinis Italien er det ikke ufarligt.

Familieleksikon er en vidunderligt sprudlende roman, smukt og stilsikkert nyoversat af forfatter Majse Aymo-Boot, om en families rutiner og ritualer, fornærmelser og indforståede vittigheder, og om de sproglige udtryk, der binder familien sammen. Natalia Ginzburg er en af Elena Ferrantes yndlingsforfattere, og en af de mest afgørende stemmer i moderne italiensk litteratur.

+ Læs mere

De bedste priser:

Streaming-tjeneste	Abonnementspris
Lyt gratis i 14 dage hos BookBeat
BookBeat tilbyder streaming af flere end 800.000 e- og lydbøger for kr. 59 om måneden. Basis-abonnemenetet er 20 timer om måneden, men BookBeat tilbyder også mere end 3 timers daglig lytning for kr. 129 om måneden. Hent app'en til din smartphone, tegn abonnement og vælg frit blandt dine favoritter.

Læs eller lyt hos Mofibo
Læs og lyt til denne og andre gode bøger i op til 20 timer for kr. 89 om måneden. Mofibo giver også mulighed for 100 timers lytning for kr. 129 om måneden eller ubegrænset lytning for kr. 149 om måneden. Tilmeld dig herover, download app'en og så er du i gang.

Familieleksikon

af Natalia Ginzburg

Oversat af Majse Aymo-Boot

Indlæst af Susanne Storm

Lydbog til download

ISBN: 9788740067521

Udgivet 30-03-2021 af C&K Forlag

100/100

i Berlingske

anmeldt af Jørgen Johansen 14-04-2021

Et italiensk mesterværk!

Italiensk familiekrønike er ganske enkelt et magisk mesterværk

Til stor glæde for de danske læsere er italienske Natalia Ginzburgs magiske og suveræne erindringsbog »Familieleksikon« nu – godt 50 år efter den oprindelige udgivelse – endeligt kommet i en skarp nyoversættelse. [Kort uddrag]

Læs i Berlingske

83/100

Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Siri Ranva Hjelm Jacobsen 23-04-2021

Mesterlig ... nyoversat med humor, præcision og stort sprogligt overskud

En af den slags bøger, der får én til at le højt midt i det allermest tragiske

Fuga for en snakkesalig familie

Det er det talte sprog, strømmene af forbandelser og morsomheder, der binder handlingen sammen i Natalia Ginzburgs ikoniske erindringsværk, der lykkeligvis er nyoversat til dansk. [Kort uddrag]

Læs i Weekendavisen

83/100

i Politiken

anmeldt af Sophie Engberg Sonne 06-08-2021

En generøs roman ... rig på anekdoter, sprogblomster og historisk viden

Læs i Politiken

50/100

i Jyllands-Posten

anmeldt af Henriette Bacher Lind 05-04-2021

Et museumsagtigt portrætgalleri – interessant, men fjernt

”Familieleksikon” er museumsagtig

Det er ikke helt indlysende, hvorfor Politiken har valgt at genudgive den italienske forfatters personlige familiehistorie. [Kort uddrag]

Ikke lagt online

83/100

Fremragende anmeldelse fra ATLAS

anmeldt af Felix Rothstein 29-05-2021

Forrygende erindringsroman

Ord og handling

En families indforståede sprogbrug danner rammen om en stilfærdigt storslået fortælling fra Italien under fascismen i Natalia Ginzburgs forrygende erindringsroman. [Kort uddrag]

Læs hos ATLAS

80/100

fra Bogrummet.dk

anmeldt 24-06-2021

Læs hos Bogrummet.dk

50/100

Middelmådig anmeldelse fra Bogblogger.dk

anmeldt af Katrine Lester 28-04-2021

Et værk, der nok var vigtigt i sin egen tid ... men som ikke helt kan overkomme tidens og geografiens distance

Ikke lagt online

Familieleksikonaf Natalia Ginzburg

7 boganmeldelserLæs mere