På en vulkanø i det græske øhav lever helten Filoktet en ensom tilværelse, efter at den græske hær har forladt ham såret på vej mod krigen i Troja. Problemet er nu, at grækerne har brug for Filoktet og ikke mindst hans magiske bue for at kunne vinde krigen. Men hvordan overtaler man en tidligere soldat, som man har efterladt ensom og døende, til at lade sig genindskrive i hæren?
Filoktet er en af Sofokles' klassiske tragedier og et mesterstykke i græsk og europæisk kultur. Tragedien foreligger her i en komplet dansk oversættelse for første gang siden 1878.
Bogen er oversat og introduceret af Marcel Lysgaard Lech.
Vi er stødt på 2 anmeldelser af bogen "Filoktet" i de 485 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
100/100
WA
Enestående god anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Kristian Ditlev Jensen 27-05-2016
Det kan man vist roligt kalde en klassiker
Den sårede kriger
Klassik. Sofokles' drama om Filoktet har været 2425 år om at nå frem til nutiden. Oversættelsen af de 100 små sider tog ni år. Det var ventetiden værd... [Kort uddrag]
Ikke lagt online
83/100
KD
i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Søren Hindsholm 19-09-2016
Total perfektion
Som et glas antik honning smager sproget
Sygdoms og ensomheds svøbe er temaer i ny fornem oversættelse af oldgræsk tragedie [Kort uddrag]
