På 101 måder – i 101 litterære genrer – fortælles Anjas historie. Laura Lindstedt og Sinikka Vuola har begået et værk, der er intelligent, originalt, overraskende, kvalmende, bevægende, nødvendigt, mesterligt, makabert og morsomt – og som samtidig dissekerer den tragiske partnervoldshistorie, der ligger til grund for denne bogs 101 ægtemanddrab.

Laura Lindstedt (f. 1976) og Sinikka Vuola (f. 1972) modtog en nominering til Nordisk Råds Litteraturpris for dette vilde værk, der ser kønnet vold gennem en ny prisme og formår at være på én gang socio-politisk og underholdende.

Den reelt uoversættelige bog er kreativt og knivskarpt oversat af den prisbelønnede oversætter Birgita Bonde Hansen.