korsriddere forrest mod fjenden og de enorme ringbrynjeklædte hære tørnede sammen i et brag, som skulle blive et af middelalderens mest spektakulære og drabelige slag. Det, der siden også blev kendt som “Slaget ved Las Navas de Tolosa”.   Tegneren og forfatteren J. Cano de Iglesia, der også er professor i historie, giver os en fortælling, der kombinerer den klassiske tegneserie med historiske fakta. Iglesia levendegør “1212” – dette årstal og øjeblik i historien – gennem dramatisk tegnede scenarier, og præsenterer os for fiktive og virkelige karakterer i deres liv og færden under optakten til konfrontationen, under selve slaget og i efterspillet. Dette imponerende grafiske værk forklarer og visualiserer alle detaljerne i det episke slag, der betragtes som et helt afgørende vendepunkt og begyndelsen på afslutningen af maurernes magt. Et slag, der medvirkede til “Reconquistaen” – de spanske, kristne kongedømmers triumf på den Iberiske halvø, som gradvist dannede et samlet spansk rige og dermed har været med til at forme det Europa, som vi kender det i dag.