Η Λούσι και η Έμμα πάνε βόλτα με το ποδήλατο με τους συμμαθητές τους. Ξαφνικά χάνονται στο δάσος με τον Χασσάν. Κάνει γρήγορα πετάλι για να φτάσει τους άλλους, αλλά φτάνουν σε ένα σταυροδρόμι στο δάσος. Οι τρεις φίλοι δεν ξέρουν ποιον δρόμο πήραν οι υπόλοιποι. Τι θα κάνουν; Η Δανή συγγραφέας Line Kyed Knudsen (γεννηθείσα το 1971) ξεκίνησε τη συγγραφική της καριέρα με το βιβλίο «Pigerne fra Nordsletten» το 2003. Το 2007 βραβεύτηκε με το βραβείο Pippi του εκδοτικού οίκου της Δανίας Gyldendal. Γράφει βιβλία για παιδιά και νέους ενήλικες και διδάσκει ακόμα τεχνικές γραφής.