Água vivaaf Clarice Lispector

Evigheden er et øjeblik

Om den ukrainsk fødte og sydamerikansk berømte forfatter Clarice Lispector har en oversætter skrevet, at ’lignede Marlene Dietrich og skrev som Virginia Woolf.’ Hendes navn ’vækker ikke meget genklang i den engelsksprogede verden,’ men det burde det at dømme efter denne ’sælsomme, sublime roman,’ der viser hende som ’en stor stilist.’ [Kort referat]

Den dybe organiske uorden

Halleluja: Clarice Lispectors ÁGUA VIVA oser af stilistisk opfindsomhed, skønhed og kompleksitet med sine manifestationer af den dybe organiske uorden i kvindens erfaringsverden, krop og skrift. [Kort uddrag]