Det er Halloween-aften. Albert er fanget i et mareridt: zombier forfølger ham, og nu er der et pelsmonster med sylespidse tænder, der har trængt ham op i en krog.

"Hjææælp!"

Farmor hører Alberts skrig helt over i sin drømmeverden. Men for at komme ham til hjælp, er hun nødt til at åbne porten mellem...