Alfred-bøgerne
Hvad sker der egentlig inde i et barns hoved, når voksne siger ting som “tag tyren ved hornene”, “smid håndklædet i ringen” eller have “sommerfugle i maven”?
I Alfred-bøgerne møder vi den nysgerrige og fantasifulde dreng Alfred, som tager de voksnes talemåder helt bogstaveligt. Når de voksne...
taler, begynder der straks at opstå levende billeder og små eventyr i hans hoved – til stor forundring, grin og nogle gange også lidt forvirring.
Med humor, varme og farverige illustrationer inviterer bøgerne børn og voksne til at lege med sproget og opdage, at mange af de ting vi siger til daglig, gemmer på skjulte billeder og overraskende betydninger - der fremmer læselysten hos børn!
Alfred-bøgerne adskiller sig fra andre bøger om talemåder ved at man gennem alle bøgerne følger den samme dreng i for børn velkendte hverdagssituationer – og med bedsteforældre som en naturlig del af fortællingerne, hvilket ikke er så almindeligt i børnebøger.
Bøgerne er en serie, men kan læses uafhængigt af hinanden.
De er oplagte gaveideer med deres flotte indbinding, super lækker papirkvalitet og sjove billeder der gør det let at identificere sig med personerne.
Bøgerne er også velegnet til børn, der tænker meget konkret – fx børn med særlige sproglige udfordringer eller autisme – er bogen særlig velegnet, fordi de ofte tager sprogets billeder helt bogstaveligt, og i bogen bliver det til en leg at forstå dem. Børn og voksne der har engelsk som modersmål har virkelig svært ved at lære dansk på grund af vores mange talemåder – talemåder vi stort set ikke tænker over. Her er bøgerne en kæmpe hjælp, fordi de ”leges ind”. Endelig kan danske børn – fordi alle bøgerne er oversat til engelsk – øve de engelske færdigheder – DOG er det her vigtigt at bruge bilaget, da de danske talemåder er oversat helt ordret – og den engelske noget anderledes måde at sige de samme ”idoms”, kan findes i bag.
I bog 1 ”Grotten i Alfreds hoved” er Alfred 6 år og skal have talemåderne forklaret af sin familie.
I bog 2 ”Alfred og Ellenor slår hovederne sammen” er det nu Alfred 9 år gammel, der forklarer talemåderne til sin 5 årige konkret tænkende men rapkæftede kusine, så grinene fortsætter - Her findes to udgaver: En hard-cover med illustrationer der taler til 4-6 årige og en let-læsningsudgave (lix 19 softcover) hvor illustrationer er tilpasset 7-9 årige, så de lettere kan identificere sig med personerne. (se nærmere beskrivelse i tilknytning til denne bog)).
I bog 3 er fire fætre og kusiner mellem 6 og 13 år – Alfred, Jasmin, Ellenor og Rosa – taget på sommerferie hos farfar (der er Ellenor og Rosas morfar) og Anne. Det lyder fredeligt, men det bliver det ikke! For Rosa har fået en opgave fra skolen: Find talemåder, der betyder det samme – og forklar deres betydning.
Og pludselig er ingen sætning længere bare en sætning. Der bliver gået i spin, kastet med håndklæder, og sommerfuglene får travlt i maven, mens hele familien hjælper Rosa med at fylde sin notesbog – og maven – på en sommerferie, man sent glemmer.
En varm og sjov fortælling fyldt med leg med ord, nysgerrige børn, en vis portion pølsebrød – og talemåder, der vokser ud af hverdagens situationer på stranden, i haven eller i Djurs Sommerland.
Perfekt til højtlæsning for børn fra 7 år – og selvstændig læsning fra 9 -13 år - og til alle, der elsker fantasi, sproget og et godt grin!
På min hjemmeside forlagditindrelys.dk kan du se bøgerne med illustrationer og få læseoplevelser i flere kapitler, ligesom du kan læse anbefalingerne fra både børn og voksne.
OPGAVEHÆFTER. Til alle bøger er der udarbejdet opgavehefter svarende til alderstrinnet – se også udsnit af disse på hjemmesiden. En bog på 120 sider med alle opgaverne samlet er på vej. Kontakt forlaget for yderligere oplysninger om fx klassesæt.
