og listige påfund. Alt dette er til stede i Peter Malthas veloplagte og ret frie genfortælling plus noget mere nemlig en ny friskhed, spoglig opfindsomhed og sjove formuleringer f.eks udbrud som 'Ved alle haremers sure tæer!'. Billedsiden har ligeledes det humoristiske og handlingsfyldte i centrum, mens historiens østerlandske stemning og duft træder lidt i baggrunden. De fortællende, detaljefyldte og letaflæselige farvetegninger breder sig ud over bogens tværformat. Den let karikerede, livlige billedstil rummer herlige og udtryksfulde personer ikke mindst en flok ildelugtende, bandende røverne med hver sit indviduelle røverfjæs, posebukser og turban. Det er også sjovt at følge med i, hvordan små situationer og sidehistorier fra det brogede gadeliv udvikler sig undervejs i løbet af fortællingen. Den ret tekstrige historie - ny i billebogssammenhæng - vil fryde børn fra 5 år.

Gitta Jürgensen
© IBC