Bogen tager som noget nyt dansk kultur og samfund op i forhold til fremmede kulturer, fx gennem firmaprofiler.

Kommercielle emner dækkes grundigt, og bogens sidste afsnit giver en hurtig introduktion til handelskorrespondance.

Desuden styrkes det kommunikative aspekt ved hjælp af de mange eksempler på nyttige vendinger i forbindelse med small talk, restaurationsbesøg og præsentation af firmaer.

Bogens styrke er de mange varierede og kreative øvelser, fx i produktpræsentation, mødeledelse, telefonsprog og præsentationsteknik, ligesom oversættelsesøvelser er medtaget for yderligere at styrke den sproglige korrekthed.

Anvendelse: i et flerårigt forløb på både niveau B og A, til Forretningsengelsk I og II og på International Marketing og som opkvalificeringskursus til markedsøkonomstudiet, samt til kurser for forretningsfolk på tilsvarende niveauer.