Luften var fuld af tordnende hestehove, råb og smertensskrig. Et telt flammede op, da det blev revet hen over det glødende ildsted midt i lejren. Svend bremsede den brune og vred den rundt, inden han satte farten op med kurs mod en lille gruppe mænd, der forsøgte at dække hinanden. Han bemærkede, at den ene var barfodet, inden han sammen med tre andre huskarle ramte den lille klynge og spredte dem som blade for vinden. Han satte efter en stor rødhåret mand, der løb for sit liv, mens han knugede et sværd i hånden. Manden standsede og huggede efter hesten, som stejlede og nær havde kastet Svend af, hvorefter han forsvandt under hestens hvirvlende hove.