Amerikanske portrætter - 8 af USA's bedste journalister om kunsten at beskrive et menneskeaf Jonas Langvad Nilsson

i skriveværkstedet hos de bedste

I Europa har vi ikke nogen særlig stor tradition for at skrive litterær journalistik med dramaturgi, dialog, sprogligt overskud og overrumplende sceneskift – altså alle de effekter, vi kender fra romanernes og novellernes verden. Men i USA er den såkaldte 'narrative nonfiction' et stort nummer, og med denne bog leverer Jonas Langvad Nilsson en række artikler fra genrens mestre. Blandt andet Guy Taleses portræt af Frank Sinatra fra 1966, som på trods af, at journalisten aldrig fik talt med sangeren, måske er 'det mest ærlige og medrivende portræt, der nogensinde er lavet.' Redaktørens interviews med forfatterne om deres skriveproces og tips og tricks er nok mest interessant for 'forfattere, studerende, journalister og andre, der vil vide mere om udøvelsen', men hvis man blot vil læse 'en smuk, varieret samling af skriftlig journalistik, når den er bedst', så kan man jo bare springe over disse introduktioner til forfatterværkstedets maskinrum. [Kort referat]

De store fortællere

'Man skal være en ualmindelig kold fisk for ikke at blive smittet med benovelse' og begejstring over disse pragteksempler på new journalism, som Jonas Langvad Nilsson har gravet frem fra det seneste halve århundredes amerikanske magasinjournalistik. Artiklerne er så rige på nuancer og fortællemæssige genistreger, at det 'nærmer sig det uanstændigt blærede.' Bogen henvender sig primært til journalister, forfattere og andre med professionelt forhold til sprog og fortælling, men der er rigeligt med kød på til alle, der interesserer sig for livet og USA i almindelighed. [Kort referat]

Kort om nye bøger om USA

Her er otte nyklassiske eksempler på den journalistik i verdensklasse, man kan finde i amerikanske kulturmagasiner. For udvalget står journalisten Jonas Langvad Nilsson, som i efterfølgende interviews med forfatterne til de otte lange magasinartikler 'kredser om, hvordan man beskriver et menneske mest ærligt og sandfærdigt. Bogen henvender sig til journalister, forfattere og alle andre, der følger amerikansk kultur.' [Kort referat]

Journalister, der hugger hul på facaden

Jonas Langvad Nilssons 'tankevækkende og underholdende' samling af fremragende amerikansk portrætjournalistik er den direkte vej til både lykkerus og mindreværdskomplekser for alle danske journalister og forfattere, der stræber efter at skrive bedre. Udvalget består af otte originale bidrag til den genre, der på engelsk hedder 'narrative nonfiction' eller 'literary journalism' – altså artikler, der er skrevet med stor sproglig elegance og kompromisløs grundighed. Gay Talese' forsøg på at interviewe en forkølet Frank Sinatra i 1965 er et klassisk eksempel. Sangeren fik han ikke talt med, men han kom muligvis endnu tættere på hovedpersonen ved at tale med flere end 100 mennesker fra hans omgangskreds. [Kort referat]