+ Læs mere
Vi er stødt på 5 anmeldelser af bogen "Anarkisten i Fandens hus" i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
Mennesket er altid på scenen ... desværre ...
Kaskader af raseri vælder ud over siderne i Peter Laugesens fint sansende fortolkning og formidling af en Céline ved livets afslutning, men bag de bitre salver af ord er det et både visionært og musikalsk skrift. Denne brændende monolog, hvor "hver eneste sætningsstump står lysende" er skrevet til scenen, men endnu ikke opført - 'gid den dag må komme!' [Kort referat]
Laugesen leger Céline
Peter Laugesen har omarrangeret Louis-Ferdinand Célines 'hvidglødende ord og eksplosive udgydelser' om menneskelig elendighed til et stykke drama, der endnu ikke har været opført på en scene. [Kort referat]
Laugesens patchwork
Peter Laugesen dramatiserer den franske forfatter Louis-Ferdinand Céline gennem en patchwork af Célines egne tekster, hvis effekt er, at læseren nærmest træder ind i bevidstheden hos den skandaleombruste franskmand. "Hvis man ikke kender Celines univers, vil dette læsedrama ikke være den letteste introduktion." [Kort referat]
En prosadjævel af guddommelig karat
Peter Laugesen udfører et på én gang sublimt vellykket og helt fejlslagent eksperiment, når han oversætter og monterer uddrag af den franske forfatter Céline i et teaterdrama for én person. Eksperimentet er vellykket i den forstand, at hans oversættelse og udvalg af Céline-prosa giver masser af dramatisk liv til teksterne, der sagtens kunne fungere som oplæsedrama, hørespil eller læsedrama. Til gengæld mangler der personer og flere dimensioner i teksterne, hvis de skal kunne fungere i en teatersammenhæng. [Kort referat]
