løb og skal passes ind i de øvrige opgaver. En franskmand, der kalder sig John Smith, vil betale langt over det normale for en dokumentarfilm om hvidvask af penge. I retfærdighedens navn, hævder han. 

Smiths oplysninger er sparsomme, og det eneste de har at gå efter, er navnet på et selskab med tilknytning til den russiske mafia og en liste med ni navne. Det viser sig hurtigt, at nogen har en stærk interesse i at forpurre Currantums research. Kidnapning og overfald, tortur og mord. Nanna Curt og Daniel Rantow må indse, at de er oppe imod en flok hensynsløse bagmænd, og at mr. Smiths motiv ikke kun er retfærdighed.