Hyllesteds interesse for at forske i Saint-Exupéry stammer helt fra studieårene ved Københavns universitet, og det er et længe næret ønske at kunne lette forståelsen for Saint-Exupérys tankeverden for danske læsere. Sædvanligvis opfattes Saint-Exupéry i Danmark ikke som tænker, men som en meget populær og yndet forfatter til Den lille Prins, og til hans spændende og smukke – til dels selvbiografiske - bøger om hans karriere som pilot.

Lektor Pierre Hyllested er født i København i 1939 og er cand. phil. i fransk. Som opvokset i et fransktalende hjem, er han fuldstændigt tosproget.  Han har undervist på Københavns universitet, Handelshøjskolen i København, Udenrigsministeriets Sprogskole samt de tre værns officersskoler med hovedarbejdssted på Frederiksberg Slot, der huser Hærens Officersskole. I fjorten år indgik han i skolens ledelse, hvor han havde ansvaret for al sprogundervisning. Ved sin afsked i 2006 blev Hyllested ansat som konsulent i militærfagligt fransk ved Institut for Sprog under Forvarsakademiets Fakultet for Strategi og Militære Operationer, hvor han siden har virket.