Apollonios’ Argonautika, oversat af C. P. Christensen Schmidt,  er en kilde til mange af de klassiske antikke myter, vi kender i dag, og så er den naturligvis forhistorien til en af de største klassiske tragedier — kærlighedshistorien der gik helt galt, nemlig forholdet mellem Medea og Jason. I digtet får vi udfoldet historien om troldkvinden Medea, der forråder sin familie og ved gudernes mellemkomst hjælper Jason med at erhverve sig det gyldne skind. I løbet af historien får vi samtidigt flere af de kendte myter bl.a. historien om Jasons kamp mod krigerne, der vokser frem af såede dragetænder, Medea og Jasons besøg hos troldkvinden Kirke og nogle af Herakles’ bedrifter.