De gale gallere vender tilbage
Asterix rummede både klassisk-sproglige finesser (den danske oversætter Per Då lavede gennem en lille menneskealder et stort arbejde med at fordanske de latinske brokker og de galliske -ix-navne), energiske slagsmål, et velvoksent opbud af skægge karakterer og fremfor alt nogle intriger, man gad følge med i. [Kort uddrag]