Asterix Tvekamp af René Goscinny
97/100
Enestående god bog
ifølge 2 anmeldere

Asterix Tvekampaf René Goscinny & Albert Uderzo

Ny genudgivelser i Hardcover med nyfarvelægning samt 16 siders forord oversat af Søren Vinterberg og indhold oversat af Per Då den originale oversætter.


 

Find ud af hvor omfattende Goscinneys sprogblomster var og hvor genial en forfatter han var, og hvorfor Per Då nogle gange var voldsomt udfordret, men alligevel endte med at løse opgaven på smukkeste vis!.


97/100
Enestående god bog
ifølge 2 anmeldere
De bedste priser:

2 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 2 anmeldelser af bogen "Asterix Tvekamp" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
B
i Berlingske
anmeldt 13-11-2017
En veloplagt satire på europæiske nationalkarakterer

De gale gallere vender tilbage

Asterix rummede både klassisk-sproglige finesser (den danske oversætter Per Då lavede gennem en lille menneskealder et stort arbejde med at fordanske de latinske brokker og de galliske -ix-navne), energiske slagsmål, et velvoksent opbud af skægge karakterer og fremfor alt nogle intriger, man gad følge med i. [Kort uddrag]

Ikke lagt online
100/100
S
fra Serieland
anmeldt af Googamooga null 19-12-2017
Genialt