Babelstårnet - HHX, Sprog- og kulturområdet giver eleverne en introduktion til sprog, sproghistorie, grammatiske grundbegreber og sociolingvistik samt en introduktion til fremmedsprogsindlæring. Bogen omfatter emner, som ifølge læreplanen for Studieområdet indgår i Sprog- og kulturområdet: grundlæggende viden om sprog og om sammenhængen mellem sprog, kultur og kommunikation.

Med udgangspunkt i fagene dansk og fremmedsprog introducerer bogen grundlæggende sproglige fænomener i en form tilpasset til 1. g på hhx. Samtidig får eleverne praktiske redskaber til sprogbeskrivelse og -behandling, som de får brug for både på hhx og under deres videre studier. Babelstårnet - HHX er en tilpasset udgave af Babelstårnet, der har været en overvældende succes på stx, hvor det er den mest anvendte udgivelse til det tværsproglige forløb Almen sprogforståelse. Bogen har desuden været afprøvet i hhx-klasser med gode erfaringer.