I rædslens fangarme
Han er ukendt for de fleste, men blandt horror-fans hvisker man ærefrygtigt navnet H. P. Lovecraft, og selvom man aldrig har hørt om den amerikanske forfatter, der døde forhutlet i 1937, så er man med garanti stødt på nogle af de enorme aftryk, han har sat på populærkulturen. Lovecrafts stil kan umiddelbart forekomme tør og livløs, men han holder ikke igen, når ældgamle gudelignende monstre åbenbarer sig, og "rædslen og gruen udfoldes i al sin dæmoniske uhygge. Inden for horror anses han for den måske største stilist, genren har at byde på.” I tidens løb har han været spredt oversat til dansk, men nu er der langt om længe mulighed for at gå om bord i hele hans livsværk, som Jakob Levinsen beundringsværdigt, kærligt og respektfuldt har oversat – desværre uden et tilsvarende omhyggeligt korrekturarbejde fra forlagets side. [Kort referat]
