Et af Barders værste mareridt bliver til virkelighed, da det viser sig, at det store spejl på hans værelse er en portal til andre dimensioner, og fra den 9. dimension dukker nu hans dobbeltgænger op. I det ydre en tro kopi (de kunne være enæggede tvillinger), men ligesom når man leger "omvendt-dag",...