Ret hurtigt forstod Frank, at nogle af de udfordringer, han var oppe imod under sit første ophold, ikke var forsvundet – de havde snarere ligget og ulmet og truede nu med at eksplodere i hovedet på ham. Franks forhold til en lokal kvinde, hendes ekskærestes sygelige jalousi samt ikke mindst et alvorligt problem med en af WestCems største distributører blev på mystisk vis flettet sammen. Frank måtte dermed indse, at hans første betydelige opgave i Afrika ikke blot kunne føre til en særdeles uheldig krise for karrieren, men også risikerede at bringe ham i overhængende livsfare.