og den virkelighed Kate oplever er en helt anden, hvor uskyldige familier prøver at genopbygge et liv i ruinerne af deres hjem. En stum, forældreløs pige kommer til at symbolisere al krigens elendighed for Kate, og hun ved, at hun må redde dette barn. Med hjælp fra hendes flotte kollega, Rick Shearer, finder de et sikkert hjem til barnet, før de selv kan vende tilbage til New York.

Men efterkrigstidens New York, hvor alle forventer at finde kommunister blandt deres naboer, er ikke et sikkert sted, og pludselig er Kates eneste håb et tavst barns vidnesbyrd.

Berlins tavse barn er andet bind i trilogien om stærke kvinder i krigstid og en mandsdomineret verden.