Selvstændig fortsættelse af 'Elskovsmidlet' om chippewa-indianerne i et reservat i North Dakota. En roman om en ung mands konflikt mellem ydre fremgang og et meningsfuldt liv, mellem kærlighed og penge og mellem gamle traditioner og tilværelsen i det moderne amerikanske samfund.