ham ud af hans faste rutiner. Da en ukendt kvinde findes brutalt myrdet i hans lejlighed i København, og alle beviser peger mod ham, står det klart, at han er fanget i et livsfarligt spil. Snart er han både på flugt fra politiet og på jagt efter den kvinde, han har forelsket sig i. Jagten fører ham til hjertet af den russiske mafia i Moskva, der sender ham til Ruslands hårdeste fængsel, det berygtede ”Black Dolphin”. Her går det op for ham, at der kun er to måder at forlade fængslet igen - den ene er i en kiste, den anden er at blive en del af brutale kamp for at overleve, orkestreret af vagterne. Men først må Thomas Rasmussen lære russisk, og hvordan gør man det, når man er spærret inde i en celle 23 af døgnets 24 timer?