først i det nye århundrede frem til mange af efterkommerne. En af dem, journalisten Mads Mariegaard, sætter sig i 2012 for at undersøge, hvilke spor gerningerne har sat. Beslutningen fører ham til beretninger om kugleregn i russiske sumpe, ind blandt Aages nærmeste, som stadig er martret af hans skæbne, og til Odense, hvor en forsker søger forklaringen på krigens ondskab: ”Jeg synes næsten, det er ved at læse, høre og tale om Aage Mariegaard, at vi er kommet tættest på at forstå det forståelige i, hvordan det egentlig går til.”