Børns Bibelhistoriersprogbrug, historie og funktionaf Edith Aller

Børns bibelhistorier præsenterer en oversigt over de bibelhistoriebøger og børnebibler der her i landet har været benyttet i skole, hjem og kirke gennem de seneste 300 år - fra et beskedent antal udgivelser af bibelhistorier i 1700-tallet til det store udvalg af børnebibler der er tilgængeligt i dag.

Over et spænd på 300 år beskriver bogen den interessante udvikling af genren bibelhistorie i forhold til skiftende tiders religiøse, sociale, politiske og økonomiske forhold, kort sagt bibelhistoriebogens funktion gennem tiden.

Særligt tager bogen fat i bibelhistoriernes sprogbrug. Enhver bibelhistorie er en bearbejdning af en eller flere fortælletekster i Bibelen, og en sproglig analyse kan fortælle os noget om den enkelte tekst og tanken med den: Hvad lægger man vægt på i netop den genfortælling, hvad undlader man at tage med, hvordan taler man til børnene, ja, hvad vil man overhovedet med netop den måde at gengive en bibelsk fortælling på?