blade og sivstrå op, hun tænker over månen og solen, der går op og ned, og over at nå frem, men til hvad og hvilket formål. Hun sover tilfældige steder, mens insekterne summer under overfladen. Hun drømmer om fanebærere og lykkes aldrig med at forberede sig fuldt ud på at slå sig ned. I Borte / Borta står det skæbnesvangre og dagligdags side om side og dirrer spændt op mod hinanden. Bogen udkommer som en dobbeltudgivelse, på både svensk og dansk. Den danske version er oversat af Kamilla Löfström.