Kaput og Finito er atter på tidsrejse. Denne gang for at redde pandaforskeren Birgitte, som ved et uheld blev sendt ind i fortiden i første bog (Boss vil ha' en panda) Ved hjælp af en historiebog har de sporet hende. Men når man rejser i tid og rum kan alt ske. Og selv atombomber kan havne i de forkerte hænder.