at hjælpe sin mor, der er ansat på en lille flagfabrik, som presses hårdt af en discountkæde. Moren er bange for, at der sker noget fordækt på fabrikken, som er livsvigtig for hende, da hun er eneforsøger for sig selv og fire børn. V.I indvilger i at se på sagen og går i gang med efterforskningen , som leder frem til ejeren af dicountkæden, den nu firsårige William "Buffalo Bill" Bysen og hans fire sønner.

Krimiforfatteren Sara Paretsky (1947) skriver med stort samfundsengagement og fin fornemmelse for det specifikt kvindelige, som hendes heltinde, detektiven Victoria I. Warshawski, kan tilføje krimigenren. Hun har vundet utallige priser og megen anerkendelse for sine kriminalromaner, hvoraf 16 er med V.I. som hovedperson. Krimiforfatteren Sara Paretsky (1947) skriver med stort samfundsengagement og fin fornemmelse for det specifikt kvindelige, som hendes heltinde, detektiven Victoria I. Warshawski, kan tilføje krimigenren. Hun har vundet utallige priser og megen anerkendelse for sine kriminalromaner, hvoraf 16 er med V.I. som hovedperson.