1. bog i serien om Hugo og Bertil og Bertils skydegale morfar Albin Olsen.

Hugo og Bertil holder til i en vogn på en campingplads ved Jyllingevej og hutler sig igennem med småjobs og fiduser. Ved et omhygeligt forberedt kup, som dog delvis mislykkes, får de fat i en velhavende italiensk herres mappe. Derved får de for alvor ørerne i maskinen, for mappen indeholder papiere, der er uhyre vigtige for Camorraen i Napoli. Nogle af de mest grimme drenge fra Italien og USA bliver sat ind i jagten på de forsvundne papirer og deres bortførere. Hugo og Bertil er ingen heltetyper, men på den anden side vil de gerne have lidt penge ud af sagen, og da de får hjælp af Bertils morfar på 79, der er en halvsenil, våbengal forbryder, kommer det til en vild og absurd jagt gennem København, Sverige og Gotland med forfølgelser, skyderier, hurtige biler, utrolige redningsaktioner og en ballontur tilbage til Danmark.

En humoristisk knaldroman i en kvalitet, der er helt usædvanlig for danske børne- og ungdomsbøger.
Lektørudtalelse

I samme serie:
Tropicana
Vendetta