Op een mooie zomerdag gaf een vader zijn zoontje van tien mee aan de buurman om de hond uit te laten. De buurman kwam alleen terug. Hij had het kind misbruikt en aan de hondenriem opgehangen in de bosjes. Het gesprek met de ouders van het jochie drukte emotioneel gezien een zwaar stempel op de carrière...