Romanen indgår i Gyldendal Nordisk-serien. Den er med moderne retskrivning, ordforklaringer og nyt forord af Amina Elmi.

En kvinde forlader sin trygge tilværelse hos sin tante for at arbejde og stå på egne ben. I tolv breve til sin veninde fortæller hun om sine frihedsdrømme og sin sorg over at føle sig fanget i en snæver og ydmygende kvinderolle. Da hun forelsker sig, må hun træffe et svært valg: Vil hun bruge sine livskræfter på kærligheden eller kvindernes frigørelse? 

Clara Raphael er et radikalt og inderligt manifest for en kvindes ret til at tænke. Romanen er Mathilde Fibigers debut, og den udkom til stor skandale i 1851. 

Gyldendal Nordisk er kendte og glemte klassikere fra den tid, hvor det nordiske selvbillede bliver skabt på diskussioner om køn, klasse, tro og moral. Det er radikale værker, der forandrede verden og som stadig er spillevende.