holdt op med at flyve er 29 fortællinger om udlængsel, om togrejser til Marokko og Lissabon, om kærlighed, litteratur, mad og politik – og om hvad man stiller op som familiefar, når nyhedsstrømmen får ens kone til at bryde fuldkommen sammen. “Giv mig et sæde i et tog med benplads, højt til loftet, lad mig slingre og bumle forbi grusgrave og trinbrætter som Dolhain-Gilippe, videre til Trooz og trille ind på Lièges hvide, futuristiske banegård på vejen ned gennem Europas landskaber, over floder og søer, forbi bjerge og industrikvarterer, slidte asfaltbaner med Fussball ist Zukunft-banner, fabriksanlæg og katedraler i øjenhøjde.”