Et hemmeligt venskab med døden
Skønlitteratur af franske Maurice Blanchot har ikke tidligere været oversat til dansk på trods af forfatterskabets umådelige betydning i 'fransk og europæisk litteratur i anden halvdel af det tyvende århundrede.' Alene derfor er det 'fremragende' at Mikkel Thykier har foranlediget en udgivelse af disse to korte men centrale fortællinger om døden, begge trækker på selvbiografisk stof. Oversættelsen virker dog 'ikke helet lydefri i detaljerne' men projektet er imponerende. [Kort referat]
