62.000 + 58.000 = i alt 120.000 opslagsord. 34.000 + 36.000 = i alt 70.000 faste udtryk og vendinger. Lydgengivelse af spansk udtale og intonation.

Dansk-Spansk/Spansk-Dansk Ordbog på cd-rom er en elektronisk udgave af de grønne spanske ordbøger (tidl. Munksgaard). Bogskab 1.1 af Compulexis Ltd.

Dansk-Spansk/Spansk-Dansk Ordbog på cd-rom kan fås som 1-bruger, 5-bruger, 10-bruger og 20-bruger. Ønsker man en flerbrugerversion, der omfatter flere end 20 brugere, bedes man kontakte Gyldendal Ordbøger, tlf. 33 75 55 53.

Demoversion af Dansk-Spansk/Spansk-Dansk Ordbog og Engelsk-Dansk Ordbog kan rekvireres gratis hos Gyldendal Ordbøger (se ovenfor).

Cd-rom-ordbøger gør det hurtigere at skrive breve, tilbud, oversættelser osv. Ordbøgerne arbejder let og elegant sammen med forskellige tekstbehandlingsprogrammer under Windows.

Systemkrav til 1-bruger-version:

• IBM-kompatibel pc (minimum 486) med 16-bit lydkort og 256 farver.
• Cd-rom-drev.
• Windows® 3.1, Windows® 95/98 eller Windows NT®.
• 4 MB ledig harddisk (ved minimal installation).
• 55 MB ledig harddisk (ved maksimal installation eksklusive lyd).
• 110 MB ledig harddisk (ved maksimal installation inklusive lyd).

Særlige funktioner i cd-rom-ordbogen:

• Vejledning i spansk udtale og intonation med lydgengivelse af eksempler.
• Sprogbrugsartikler med vendinger og udtryk (fx "bede om", "hilse", "høflighed") med lydgengivelse af spansk udtale og intonation.
• Automatisk henvisning til bøjning af spanske verber.
• Liste over uregelmæssige spanske verber.
• Indekser over fx ordklasser, idiomer og emneområder.

Man har bl.a. mulighed for at:

• Søge på kryds og tværs både i engelsk og dansk tekst, med jokertegn og logiske operatorer.
• Tilføje egne noter i ordbogen.
• Slå ord op direkte fra Microsoft® Word 6, 7 og 97 og kopiere oversættelsen.