De 5 - Mystisk efterårsferie (illustreret)De 5 #1af Enid Blyton

Rosenkilde og Bahnhof udgiver Enid Blytons børneklassikerserie De fem, i ny oversættelse. De elskede spændings- og mysteriebøger for børn har henrykket over hele verden i snart 70 år, siden første bind udkom i England 1942.

De fem er de tre søskende Julian, Dick, Anne, deres kusine Georgina og hunden Timmy. Georgina insisterer på at blive kaldt for Georg. Hun er drengepige med kort hår og lange bukser. Hendes viljestyrke og egenrådighed har gjort hende til et af litteraturens mest feterede kvindelige helte. Hendes egenrådighed og voldsomme temperament driver ofte historierne frem.

De fem finder sted i børnenes ferier, og når de ikke oplever eventyr på deres campingture i den britiske natur, finder de hemmelige passager i gamle huse og kommer på tværs af smuglere og kidnappere.

De fem er spændingsbøger med hjerte for børn. Den danske krimiforfatter Sara Blædel har fortalt i Information, hvordan De fem "lagde kimen til min store kærlighed til kriminalromaner", og at "det er en gave, hvis man allerede som barn opdager fornøjelsen ved at synke ind i en god historie og lade sig opsluge." Nye læsere kan altid starte her.

Rosenkilde & Bahnhof udgiver nyoversættelsen af de første fire af Blytons serie på 21 bøger. Blyton er en af verdens mest læste, mest oversatte og mest elskede forfattere.