De små fugleErotiske novelleraf Anaïs Nin

Smukke tabere i USA

Tonen rammes 'så det er en fryd' i Alis Friis Caspersens oversættelse af Jeannette Walls livsbekræftende erindringsroman, der er "så sjov, at det gør ondt”, samt ”én af de sjældne bøger, man begynder forfra på, når man lige har læst den”. [Kort referat]

Erotikkens dronning

Anaïs Nins erotiske historier svæver ubestemt mellem fantasi og virkelighed og derfor giver det ingen mening at fælde moralske domme selvom både incest og zoofili indgår i kataloget. Novellerne, som i 1940’erne udkom under pseudonym, blev oprindeligt skrevet til en velhavende mand, som betalte for de pirrende tekster. Forfatteren åbner op for et fordomsfrit univers af fantasi og lyst, men lægger aldrig skjul på, at sex uden følelser ofte er koldt og dødt. [Kort referat]

Værd at læse

Jeannette Walls selvbiografiske roman om sin kummerlige opvækst i 1960’ernes og 70’ernes USA er stærk læsning selvom slutningen bliver lidt for Charles Dickens-agtig. Men ”Glasslottet gør et voldsomt og uafrysteligt indtryk.” [Kort referat]

Det uendeligt pirrende

Anaïs Nin var efter eget udsagn den første skildrer af sex set fra en kvindes synspunkt. Hendes pornografiske noveller er nu ellers ikke ligefrem feministiske - der er monstrøse mængder af udpenslede og perverse oplevelser - men også det pirrende mestrede hun og den kvindelige synsvinkel gør 'at novellerne er værd at læse i dag.' I beskrivelsen af den dirrende forventning, der løber gennem kroppen som ild og orgeltoner' er forfatteren i sit es. [Kort referat]

Julegaver er en kommerciel fidus

"Eftertankerne står i kø", når man er færdig med Jeannette Wells' gribende erindringer om barndommen i en nomadefamilie på konstant flugt fra de sociale myndigheder. Hendes forældre havde et mildt sagt bizart syn på børneopdragelse, men alligevel lykkedes det dem tilsyneladende at få nogle sejlivede overlevere ud af børnene. Bogen er svær at slippe igen, hvilket især skyldes, at Wells konsekvent skriver ud fra den vinkel, at børnene opfattede deres opvækst som helt normal. [Kort referat]

Ligeværd og leg på lagenet

Anaïs Nins erotiske noveller er 'som en æske med fyldte chokolader', som læseren skal indtage 'ét stykke ad gangen, lade det smelte i munden og bare nyde'. Enkelte af teksterne, hvor der fortælles om pædofili og incest, forekommer dog en tand for harske og kan sagtens springes over. [Kort referat]

Modstand gør modig

Journalisten Jeannette Walls har haft en grim barndom i et psykisk svagt hjem med en alkoholisk far og massiv omsorgssvigt. Hendes erindringer er ikke stor romankunst, men hun skriver ”chokerende og menneskeklogt” med præcise og nøgterne iagttagelser om sin miserable opvækst. [Kort referat]

Misrøgt på amerikansk

Jeannette Wells fortæller uden det store kunstneriske overskud om sin horrible opvækst hos nomade-hippie-forældre uden sans for børnenes behov eller virkeligheden. Man må undre sig over, at hun trods de uhyrlige minder forbliver 'ufattelig loyal over for sine forældre'. [Kort referat]

Der er dømt no satisfaction

Anaïs Nin skrev på bestilling en række erotiske noveller i 1940’erne, som udmærker sig ved at være velskrevne og fyldt med kinky sex. Spørgsmålet er dog om bogens mange omgange med nekrofili, fetichisme, sodomi og sadomasochisme for alvor er pirrende for den almindelige småkedelige læser? [Kort referat]