Ny billedbog af Svend Otto S, som døde sidste år, med ill. som i flg. forlaget er de sidste fra den internationalt anerkendte kunstners hånd. De fleste af bogens ill. vækker dog straks genkendelsens glæde, som gengangere fra klassikeren Børnenes H.C. Andersen (1972), mens fire incl. omslaget er nytegnede. S.O.S. er med sin særlige, stemningsfulde realisme indbegrebet af dansk og nordisk tradition, ikke mindst udfoldet i eventyrgenren, hvor bl.a. H.C. Andersen har inspireret til mange uforglemmelige billeder. Således også her, hvor de smukke og poetiske billeder fra 1972-udgaven blandes med nytegnede billeder i en stil, der adskiller sig en smule i retning af en mere modernistisk stil og en lidt mere skødesløs og sløret streg med knap så mange detaljer. Stadig er det dejlige, farvemættede akvareller, som fint anslår tonen i fortællingen, der er en af H.C.A.s mest dramatiske og gribende. S.O.S. benytter som ofte naturen og lyset til at skabe stemninger såvel de dystre som de mere lyriske. Teksten er tro mod originalen, blot med en nutidig retskrivning. Den tekstrige fortælling er tidligere ill. af Angela Barrett (1984) og Juan Diaz-Toledo (1985). En smukt formet forside vil indbyde nye læsere fra ca. 5 år til eventyret om prinsessen, der drager ud for at redde sine elleve brødre, der er forvandlet til vilde svaner.

Vibeke Munch Kofoed
® IBC